local hostelry

Translations
местная гостиница
The travelers decided to rest at a local hostelry after their long journey.
Путешественники решили остановиться в местной гостинице после долгого пути.